The Language of Expats

“What’s your name?” she asked. “Susanna.” “Where do you live?” I told her, and mentioned we’d been there for two years. “Oh,” she replied, “my mother lives in that neighborhood.”Realization dawned. “Yes, she’s my next-door neighbor,” I responded, beaming. We

Deconstructing Denglisch

Most Germans begin learning English in school at just six years old. This means that by the time they reach their teenage years, many Germans are fluent. Add to this the popularity of American films and music throughout this country,

Spring In Portugal

I know spring is here because a little bird with a big voice welcomes the day now at five thirty every morning and keeps up his enthralling repertoire till around five fifty. At which point I continue to lie in

A Taste Of The Past

Moving Above Zero We’ve had an exceptionally harsh and lengthy winter here in Ontario, but hopefully it’s almost over now. You know Spring is in the air when you feel a mounting inner joy akin to sap rising, and you